Inhoud van het stuk

Vertaling uit het Frans

(origineel: ‘Désordre Public’ door Evelyne de la Chenelière)

Max is een acteur die alleen maar om zichzelf is bekommerd. Zijn zelfvertrouwen krijgt een flinke knauw wanneer hij op een dag -in de lijnbus- de gedachten van zijn medepassagiers kan horen. Lieten zijn medemensen hem vroeger onberoerd, dan sleuren ze hem nu mee in de wervelwind van hun dromen en problemen, want Max is terechtgekomen in hun hoofd, waar hij tegen wil en dank verplicht is kennis te nemen van hun diepste gevoelens, hun intimiteiten. Hij die nooit geweten heeft wat empathie is, wordt nu overvallen door de gedachten van duizenden mensen die zich ongewild aan hem kenbaar maken. Zo moet hij wel in de huid van de anderen kruipen. Maar in hoeverre kan iemand zich in de plaats stellen van iemand anders, zonder zijn eigen identiteit te verliezen?
Ter info: Deze komedie is voor 8 spelers (32 personages m/v)