Inhoud van het stuk

Vertaling uit het Frans

Bewerking door Paul Vanbossuyt.
(origineel: ‘Cyrano de Bergerac’ door Edmond Rostand)

Menier Cyrano vertelt ons het verhaal van de tragische held met de enorme neus.

Cyrano is verliefd op Roxane, maar dat mag niemand weten, want ook Christian is verliefd op haar en hij staat onder hoge bescherming van Cyrano. Die zal ervoor zorgen dat beide geliefden bij mekaar kunnen komen.

In de oorlog tegen Spanje zorgt de achterbakse De Guiche dat Christian sneuvelt, in de hoop Roxane in te palmen. Wat niet lukt, want de ontroostbare schoonheid treedt in het klooster, waar ze 20 jaar later het bezoek ontvangt van Cyrano.

Door een toeval komt het geheim van Cyrano aan het licht en beseft Roxane niet alleen dat ze in feite altijd naar hem heeft verlangd, maar ook dat het onbelangrijk is hoe iemand eruit ziet. Maar ze kan het verleden, noch het heden ongedaan maken…